Alibaba Group’s new artificial intelligence video-generation tool has taken the top spot in a global leaderboard that tracks AI models’ abilities.