"The physical changes mattered, but what meant more was how strong, disciplined, and connected we felt after committing to that goal," the bride tells PEOPLE Six months before Riley and Isaac ...