The design teams at forpeople and Coca-Cola have refined the soft drink’s visual style, guided by its new tagline and brand platform It’s That Fresh ...