The man accused of killing a young woman on a North Carolina light-rail train has been deemed incompetent to stand trial following a mental evaluation, according to newly released court documents.