Sean Cassidy, 53, faces federal charges of coercion and enticement of a minor and false impersonation of a federal employee.