Over 9,600 Palestinians are imprisoned as abuse worsens, while many Gaza detainees remain uncounted and their fate unknown.