Some states already don't have enough staff to quickly process Medicaid applications and answer enrollees' phone calls.