Nobody really budgets for a financial car crash in April. But that’s exactly what millions of Americans are dealing with this ...