When Sabrina Rondeau flooded the tiny containers holding hibernating bumblebee queens in her University of Guelph laboratory, ...