Maggie Gyllenhaal isn’t afraid to push boundaries as a director. That’s certainly evident in her latest feature “The Bride!”—a revisionist reimagining of Mary Shelley’s 1818 novel “Frankenstein” and ...