In plain terms: nobody owns enough of HDFC Bank to feel individually responsible for it. That is either a triumph of ...