After collecting the first survival token on Endor, following/hugging the left side of the map during your journey will likely guide your way to the remaining tokens on Endor. If your mini-map is red ...