We are told that Social Security is running out of money. That language is figurative and imprecise, but many Americans take it literally.