The ingredients in Becky Fraser’s remarkable but short life helped form the tartan fabric of today’s Hilton Head Island.