I finally opened a high-yield savings account a year ago -- and I have absolutely no regrets. Here's how much I earned and how you can do the same.