ChatGPT Pro users can now connect bank accounts via Plaid for personalised finance advice, one month after OpenAI acquired fintech startup Hiro.