Neighborhood groups and officials are helping residents get connected with resources. Here’s what you should know.