For more than 25 years, a small, soft-bodied fossil pulled from an Illinois coal mine held a remarkable title: the world’s ...