A new model built on stochastic thermodynamics shows that the tiny hair bundles inside the inner ear do not simply detect sound waves but actively switch between distinct operating modes, one tuned ...