The shooting came after a domestic disturbance in a Bridgeview Village courtyard between two families, an attorney said.