Meta is building a 3D AI avatar of Mark Zuckerberg to interact with employees in real time, signalling future digital human tech.