The universe is expanding, and after decades of work, astronomers still cannot agree on how fast. That disagreement, known as ...