When Lynn Peters inherited a two-bedroom retirement flat from her parents in December 2023, she hoped to use proceeds from ...