The new Binance feature will cancel parts of orders that fall outside set price bands, aiming to curb extreme fills during fast-moving markets.