Gov. Wes Moore and other officials said authorities dismantled a ring with ties to a Mexican cartel.