Clues to the genetic code’s origin may be hidden in tiny protein fragments, revealing a synchronized and highly structured path to life’s earliest molecular systems.