Gold is a store of value, yes, but it’s also intertwined with a family’s financial planning, social status, and traditions.