Jeremy King restores Simpson’s in the Strand, reviving the historic London restaurant with updated interiors that preserve its grand character.