You can redefine or extend just a particular part of output not only by simple redefinition via new templates but also using ‘modes’. E.g. it may be a tag name or its content. In the example above you ...

An ESLint plugin for EJS (Embedded JavaScript) templates. EJS files are parsed by tree-sitter-embedded-template via web-tree-sitter, which provides accurate position information for all lint messages ...