A new single‑cell method, CIPHER‑seq, measures RNA and proteins together to reveal real‑time cytokine signaling.