With major physical and mental benefits—and few barriers to entry—running is one of the most rewarding sports to start.